Le mot vietnamien "phát âm" signifie "prononciation". C'est un terme essentiel pour les apprenants de la langue vietnamienne, car il se réfère à la manière dont les mots sont prononcés.
Utilisation
Cách phát âm : Cela signifie "la manière de prononcer". Par exemple, vous pourriez dire : "Bạn cần học cách phát âm từ này cho đúng." (Vous devez apprendre à prononcer ce mot correctement.)
Chứng phát âm khó : Cela se traduit par "difficultés de prononciation". C'est un terme utilisé dans le domaine médical, se référant à des troubles de la prononciation, comme la dysphonie.
Exemples
Phát âm sai : Cela signifie "prononcer incorrectement". Par exemple, "Tôi phát âm sai từ này." (Je prononce ce mot incorrectement.)
Sự phát âm : Cela signifie "la phonation". Cela fait référence au processus de production des sons de la parole.
Usage avancé
En linguistique, "phát âm" est également utilisé pour discuter des aspects techniques de la prononciation, tels que les articulations et les sons spécifiques. Dans le contexte de la biologie ou de la physiologie, on peut parler de "bộ máy phát âm", qui signifie "appareil phonateur", se référant aux organes responsables de la production de la voix.
Variantes du mot
Autres significations
"Phát âm" est principalement utilisé pour désigner la prononciation, mais dans certains contextes, il peut également faire référence à la manière dont un son est produit dans différentes langues ou dialectes.
Synonymes
Phát thanh : bien que cela signifie plus particulièrement "diffusion" ou "radio", il peut être lié à la production de sons dans un contexte de communication.
Ngữ âm : qui se traduit par "phonétique", désignant l'étude des sons dans la langue.